[neeti-27]
वहति भुवनश्रेणिं शेषः फणाफलस्थितांकमठपतिना मध्ये पृष्ठं सदा च धार्यते ।तमपि कुरुते क्रोधाधीनं पयोधिरनादरादहह महतां निःसीमानश्चरित्रविभूतयः ॥२७॥vahati bhuvanaśreṇiṃ śeṣaḥ phaṇāphalasthitāṃkamaṭhapatinā madhye pṛṣṭhaṃ sadā ca dhāryate |tamapi kurute krodhādhīnaṃ payodhiranādarādahaha mahatāṃ niḥsīmānaścaritravibhūtayaḥ ||27||
Translation
(WHAT THE NOBLE CANNOT ACHIEVE?)
Aadi Shesha (the serpent-bed of Lord Vishnu) bears the range of (fourteen) worlds on his countless hoods which are like planks for them to rest on! ‘Aadi Koorma’ the Lord of tortoises, bears him always on the center of his back! The ocean hands him (tortoise-lord) over to the ‘Varaaha’ (boar) with ease! Ahaha! The magnificent acts done by the great are unpredictable! ॥ 27 ॥