Verse 11

Śataka
Śṛṅgāra Śatakaशृङ्गारशतकम्
Chapter
Commendation of Womenस्त्रीप्रशंसा
Chhanda
Anuṣṭubhअनुष्टुभ्

[shringara-11]

नूनमाज़ाकरस्तस्याः मकरध्वजःयतस्तन्नेत्रसंचारसूचितेषु प्रवर्तते ॥११॥

nūnamāja़ākarastasyāḥ makaradhvajaḥyatastannetrasaṃcārasūciteṣu pravartate ||11||

Translation

Indeed the God of passion is a slave obeying the orders of the pretty women with beautiful eye-brows! For, he moves wherever their eyes direct him towards! ॥ 11 ॥