[shringara-59]
वेश्यासौ मदनज्वाला रुपेन्धनविवर्धिताकामिभिर्यत्र हूयन्ते यौवनानि धनानि च ॥५९॥veśyāsau madanajvālā rupendhanavivardhitākāmibhiryatra hūyante yauvanāni dhanāni ca ||59||
Translation
This coquettish lady is the (sacrificial) blazing fire of Manmatha (God of passion). The passionate men offer both their youth and wealth as oblations into it. ॥ 59 ॥