[vairagya-54]
फलमलमशनाय स्वादु पानाय तोयंक्षितिरपि शयनार्थं वासने वल्कलं च ।नवधनमधुपानश्रान्तसर्वेन्द्रियाणांअविनयमनुमन्तुं नोत्सहे दुर्जनानाम् ॥५४॥phalamalamaśanāya svādu pānāya toyaṃkṣitirapi śayanārthaṃ vāsane valkalaṃ ca |navadhanamadhupānaśrāntasarvendriyāṇāṃavinayamanumantuṃ notsahe durjanānām ||54||
Translation
Fruit suffices as food. For a tasty drink, water is there. The ground is used for sleeping. The bark serves as a covering for the body. I don’t have the need to tolerate the impoliteness of the wicked, whose sense organs are inebriated by drinking the wine of freshly acquired wealth! ॥ 54 ॥