Verse 66

Śataka
Vairāgya Śatakaवैराग्यशतकम्
Chapter
Addressing the Mind to Subdue Itमनःसंबोधनं नियमनम्
Chhanda
Mandākrāntāमन्दाक्रान्ता

[vairagya-66]

अग्रे गीतं सरसकवयः पार्श्वयोर्दक्षिणात्याःपश्चाल्लीलावलयरणितं चामरग्राहिणीनाम्‌ ।यद्यस्त्येवं कुरु भवरसास्वादने लम्पटत्वंनो चेच्चेतः प्रविश सहसा निर्विकल्पे समाधौ ॥६६॥

agre gītaṃ sarasakavayaḥ pārśvayordakṣiṇātyāḥpaścāllīlāvalayaraṇitaṃ cāmaragrāhiṇīnām‌ |yadyastyevaṃ kuru bhavarasāsvādane lampaṭatvaṃno ceccetaḥ praviśa sahasā nirvikalpe samādhau ||66||

Translation

Melodious songs (sung) in front of you; poets of the Southern region who are capable of composing literature containing all the nine Rasas, on your sides; chowrie-holding girls with their bangles resounding as they move their hands with ease, at your back side; if all this is there, then be greedy in tasting the pleasures of the world. If not hey Mind, enter the Nirvikalpa Samaadhi state immediately. ॥ 66 ॥