[neeti-60]
नम्रत्वेनोन्नमन्तः परगुणकथनैः स्वान्गुणान्ख्यापयन्तःस्वार्थान्सम्पादयन्तो विततपृथुतरारम्भयत्नाः परार्थे ।क्षान्त्यैवाक्षेपरुक्षाक्षरमुखरमुखान्दुर्जनान्दूषयन्तःसन्तः साश्चर्यचर्या जगति बहुमताः कस्य नाभ्यर्चनीयाः ॥६०॥namratvenonnamantaḥ paraguṇakathanaiḥ svānguṇānkhyāpayantaḥsvārthānsampādayanto vitatapṛthutarārambhayatnāḥ parārthe |kṣāntyaivākṣeparukṣākṣaramukharamukhāndurjanāndūṣayantaḥsantaḥ sāścaryacaryā jagati bahumatāḥ kasya nābhyarcanīyāḥ ||60||
Translation
(THE AMAZING CHARACTERS OF THE NOBLE MEN)
By bending down, they stand up! By praising the qualities of others, they exhibit their own qualities! By making effort in every possible way to fulfill the ambitions of others, they fulfill their own! By maintaining forbearance against the censuring rude loudly spoken words, they hurt the wicked! Who will not adore these noble men with such amazing characters, revered by all in the world! ॥ 60 ॥