[shringara-53]
विस्तारितं मकरकेतनधीवरेण स्त्रीसञ्ज्ञितं बडिशमत्र भवाम्बुराशौयेनाचिरात्तदधरामिषलरोलमर्त्यमत्स्यान्विकृष्य विपचत्यनुरागवहनौ ॥५३॥vistāritaṃ makaraketanadhīvareṇa strīsañjñitaṃ baḍiśamatra bhavāmburāśauyenācirāttadadharāmiṣalarolamartyamatsyānvikṛṣya vipacatyanurāgavahanau ||53||
Translation
The fisher man namely the God of passion has put the bait named ‘Woman’ in the ocean of world existence. And through it he will soon catch the ‘men-fish’ who are attracted by the meat-piece of lips and cook them in the fire of ‘mutual attraction’. ॥ 53 ॥