Verse 61

Śataka
Śṛṅgāra Śatakaशृङ्गारशतकम्
Chapter
Description of the Seasonsऋतुवर्णनम्
Chhanda
Vasantatilakāवसन्ततिलका

[shringara-61]

धन्यास्त एव धवलायतलोचनानांतारुण्यदर्पघनपीनपयोधराणांक्षामोदरोपरि लसत्त्रिवलीलतानांइष्ट्वाकृतिं विकृतिमेति मनो न येषाम्‌ ॥६१॥

dhanyāsta eva dhavalāyatalocanānāṃtāruṇyadarpaghanapīnapayodharāṇāṃkṣāmodaropari lasattrivalīlatānāṃiṣṭvākṛtiṃ vikṛtimeti mano na yeṣām‌ ||61||

Translation

Those are indeed blessed whose minds do not waver at the sight of the female shapes, which have elongated white shining eyes; which have huge hard breasts due to youthful haughtiness; which have three hair-line creepers shining forth on the lean belly! ॥ 61 ॥