Verse 76

Śataka
Śṛṅgāra Śatakaशृङ्गारशतकम्
Chapter
Description of the Seasonsऋतुवर्णनम्
Chhanda
Sragdharāस्रग्धरा

[shringara-76]

कातावन्महत्वं पाण्डित्यं कुलीनत्वं विवेकितायावज्ज्वलति नाइगेषु हतः पञ्चेषुपावकः ॥७६॥

kātāvanmahatvaṃ pāṇḍityaṃ kulīnatvaṃ vivekitāyāvajjvalati nāigeṣu hataḥ pañceṣupāvakaḥ ||76||

Translation

Greatness, learning, family traits, and discrimination prevail only as long as the flames of the five arrows of Manmatha do not burn the limbs! ॥ 76 ॥