[vairagya-27]
फलं स्वेच्छालभ्यं प्रतिवनमखेदं क्षितिरुहांपयः स्थाने स्थाने शिशिरमधुरं पुण्यसरिताम् ।मृदुस्पर्शा शय्या सुललितलतापल्लवमयीसहन्ते संतापं तदपि धनिनां द्वारि कृपणाः २७ ॥२७॥phalaṃ svecchālabhyaṃ prativanamakhedaṃ kṣitiruhāṃpayaḥ sthāne sthāne śiśiramadhuraṃ puṇyasaritām |mṛdusparśā śayyā sulalitalatāpallavamayīsahante saṃtāpaṃ tadapi dhanināṃ dvāri kṛpaṇāḥ 27 ||27||
Translation
Fruits from the trees are easily available as much as one wants in each and every forest. Water cool and sweet from the sacred rivers is available at each and every place. The bed there is soft to the touch with creepers filled abundantly with tender leaves. Even then, the wretched fools suffer the torments of waiting at the door of the rich! ॥ 27 ॥