[vairagya-39]
भोगा भइगुरवृत्तयो बहुविधास्तैरेव चायं भवःतत्कस्येह कृते परिभ्रमता रे लोकाः कृतं चेष्टितैः ।आशापाशशतोपशान्तिविशर्दं चेतः समाधीयतांकामोत्पत्तिवशात्स्वधामनि यदि श्रद्वेयमस्मद्वचः ॥३९॥bhogā bhaiguravṛttayo bahuvidhāstaireva cāyaṃ bhavaḥtatkasyeha kṛte paribhramatā re lokāḥ kṛtaṃ ceṣṭitaiḥ |āśāpāśaśatopaśāntiviśardaṃ cetaḥ samādhīyatāṃkāmotpattivaśātsvadhāmani yadi śradveyamasmadvacaḥ ||39||
Translation
Enjoyments are varied and yet ephemeral by nature! They alone make this ever-changing world phenomenon. Then for what great attainment are you running around here, hey men? Enough of all these wasteful acts! Subdue the mind bound by the ropes of hundreds of desires. Purify it. Develop a desire for the true state of the Self and establish it there, if you trust my words. ॥ 39 ॥