Verse 86

Śataka
Vairāgya Śatakaवैराग्यशतकम्
Chapter
Worship of Shivaशिवार्चनम्
Chhanda
Śikhariṇīशिखरिणी

[vairagya-86]

वितीर्ण सर्वस्वे तरुणकरुणापूर्णहृदयाःस्मरन्तः सम्सारे विगुणपरिणामां विधिगतिम्‌वयं पुण्यारण्ये परिणतशरच्चन्द्रकिरणाःत्रियामा नेष्यामो हरचरणचिन्तैकशरणाः ॥८६॥

vitīrṇa sarvasve taruṇakaruṇāpūrṇahṛdayāḥsmarantaḥ samsāre viguṇapariṇāmāṃ vidhigatim‌vayaṃ puṇyāraṇye pariṇataśaraccandrakiraṇāḥtriyāmā neṣyāmo haracaraṇacintaikaśaraṇāḥ ||86||

Translation

Giving away all the possessions one has; with a tender heart filled with compassion; remembering the way of destiny leading to contradictory results in this world; we will spend the nights made of three divisions, inside the sacred forest covered by the autumn moon light, absorbed only in the thoughts of Shiva’s feet. ॥ 86 ॥