[vairagya-94]
महाशय्या पृथ्वी विपुलमुपधानं भुजलतावितानं चाकाशं व्यजनमनुकूलोऽयमनिलः ।शरच्चन्द्रो दीपो विरतिवनितासइ्गमुदितःसुखी शान्तः शेते मुनिरतनुभूतिर्नूप इव ॥९४॥mahāśayyā pṛthvī vipulamupadhānaṃ bhujalatāvitānaṃ cākāśaṃ vyajanamanukūlo'yamanilaḥ |śaraccandro dīpo virativanitāsaigamuditaḥsukhī śāntaḥ śete muniratanubhūtirnūpa iva ||94||
Translation
Earth serves as a huge bed. The shoulder-creeper acts as the large pillow. The sky is the roof. This air blown from the fan made of Taala leaf is comfortable. The autumn moon is the light. The Sage sleeps happy and peaceful, enjoying the company of the lady named dispassion, like an emperor who owns unlimited riches. ॥ 94 ॥