Verse 95

Śataka
Vairāgya Śatakaवैराग्यशतकम्
Chapter
Conduct of an Avadhutaअवधूतचर्या
Chhanda
Śārdūlavikrīḍitaशार्दूलविक्रीडित

[vairagya-95]

भिक्षाशी जनमध्यसङ्गरहितः स्वायत्तचेष्टः सदाहानादानविरक्तमार्गनिरतः कश्चित्तपस्वी स्थितः ।रथ्याकीर्णविशीर्णजीर्णवसनः सम्प्राप्तकन्थासनोनिर्मानो निरहम्कृतिः शमसुखाभोगैकबद्वस्पृहः ९५ ॥९५॥

bhikṣāśī janamadhyasaṅgarahitaḥ svāyattaceṣṭaḥ sadāhānādānaviraktamārganirataḥ kaścittapasvī sthitaḥ |rathyākīrṇaviśīrṇajīrṇavasanaḥ samprāptakanthāsanonirmāno nirahamkṛtiḥ śamasukhābhogaikabadvaspṛhaḥ 95 ||95||

Translation

Eating whatever food is obtained by begging; unattached in the midst of people; doing things which one likes; pursuing a path of detachment from both accepting and rejecting; wearing a tattered garment made of torn pieces thrown on the road; seated on a tattered piece of blanket; no pride; no ego; determined in the enjoyment of the bliss of the quiescence only; some man of penance remains like this only. ॥ 95 ॥